淡水河谷：6年实现过去40年目标

10月25日，世界第一大铁矿石生产和出口商巴西淡水河谷公司在上海举行仪式，庆祝与中国开展铁矿石贸易40周年。1973年7月，首艘载有2万吨铁矿石的货轮从巴西圣埃斯皮里图州的维多利亚港出发驶往中国天津港，拉开了淡水河谷与中国铁矿石贸易的序幕。至今已有超过6200艘船只，将11亿吨巴西优质铁矿石运往中国。中国已成为淡水河谷最重要的战略伙伴之一，也是巴西最重要的贸易伙伴国之一。

淡水河谷公司首席执行官费慕礼10月26日接受记者采访时说，淡水河谷与中国合作是双赢的结果，输出11亿吨铁矿石，既为中国实现经济发展目标作出了直接贡献，同时也加强了巴西在全球铁矿石市场的领先地位。

费慕礼表示，淡水河谷已与中国建立起坚实的战略伙伴关系，今后将继续加强对中国市场的投入，进一步拓展在中国的合作与采购，包括与中国伙伴建立合资企业。

费慕礼说，他在矿业领域有超过30年的经验,自2011年5月起担任VALE首席执行官，他非常看好与中国的贸易。他评价道：“40周年是一个重要里程碑，给予我们很多经验和启示。我们感到骄傲的是，在中巴正式建交前，淡水河谷就把第一船铁矿石运抵中国。在过去几十年里，中国变化很大，淡水河谷发展也很快，我们与中国的关系也在不断改善。”

谈及经济及金融危机，费慕礼认为，目前经济具有很多不稳定因素。诸如前不久美国政府财政问题，欧美发达国家面临的市场不平衡等挑战,这都需要时间去解决。相比之下,大家对金砖国家期望很高,尤其是中国这样的新兴市场,随着近几年大型城市崛起和农村发展，中国的市场潜力很大。虽然金砖国家也有问题，但其巨大的市场潜力是其他国家无法比拟的。

回顾铁矿石市场，费慕礼认为，尽管世界经济不太好，但铁矿石市场一直不错，除了中国市场需求旺盛，欧美市场也在恢复之中。新的供给不断增加，市场的消化能力非常强，虽然供应在增加，但价格保持稳定。

谈到40万吨大船VALEMAX的运营情况时，费慕礼说：首先，VALEMAX肯定会长期在市场上运营,因为大船有竞争力，还有环保和成本优势。其次,关于与中国的合作，VALEMAX对双方都非常重要,我们尊重中国政府的决定，也理解中方需要时间认识大船带来的好处,因为我们的关系像建立大楼一样，需要一砖一瓦地垒砌，并逐步稳固。目前,淡水河谷与熔盛合作总共建造16艘VALEMAX，近期刚刚完工一艘。南通还有4条即将投入使用，现在大船的订单逐步到了交付时间。

谈及上海自贸区对淡水河谷的战略影响，费慕礼说，自贸区对于我们来说是很好的发展机遇,因为自贸区主要受益方是金融业和高科技产业，我们期待这两个产业会拉动经济，同时带动我们的大船，哪里有需求,大船就往哪儿供应。

费慕礼说，目前我们在中国的业绩非常好，我们致力于建立长期合作关系。我们相信未来会更好。淡水河谷用了40年时间出口了11亿吨铁矿石。我们期望在今后6年再次实现这个目标。(魏建玲)


费慕礼，在矿业领域有超过30年的经验。

1977年作为财经分析师加入了淡水河谷。第二年在Caraíba Metais任财务经理。1980年被任命为巴西铝业公司的国际财务经理并在近8年任职期间，作为收购兼并及企业重组项目的顾问参与了Companhia Paulista de Ferroligas、SibraEletrosiderúrgica Brasileira S.A.及北方氧化铝厂等项目。1998年，被任命为Aluvale公司金融及商业主管。Aluvale于2003年12月被淡水河谷收归旗下。曾担任北方氧化铝厂、巴西铝业公司及Mineração Vera Cruz公司首席执行官一职。

曾担任巴西及全球多家企业的董事职位，包括Mineração Rio do Norte S.A. (MRN)，Valesul Alumínio S.A.，北方氧化铝公司，巴西铝业公司，米纳斯吉拉斯钢铁公司，印尼国际镍业公司及英可公司 (新喀里多尼亚)。同时还是Studio Investimentos的合伙人，这是一家专注于巴西股票市场的基金管理公司。

2005年被任命为淡水河谷股东及新兴业务的执行董事，负责铝、煤、钢铁项目股权、能源、新兴业务及兼并与收购。2006年，曾担任负责镍及基本金属销售业务的执行董事。2007年至2008年底，曾担任英可公司 (Vale Inco)、即现淡水河谷加拿大公司的首席执行官。

2011年5月被任命为淡水河谷公司的首席执行官。